pej ALEG

Le Secrétaire Général du Ministère de l’Autonomisation des Jeunes, de l’Emploi, des Sports et du Service civique supervise de lancement de formation en Compétences Fondamentales de l’Employabilité

La formation en Compétences Fondamentales de l’Employabilité avait été officiellement lancée le jeudi 17 octobre 2024 à Aleg par le Secrétaire Général du Ministère de l’Autonomisation des Jeunes, de l’Emploi, des Sports et du Service civique, M. Naji Khattri, dans le cadre du Projet d’Appui à l’Employabilité et à l’Insertion Socio-économique des Jeunes Vulnérables, financé par la Banque Africaine de Développement. Ce programme bénéficie aux jeunes des communes suivantes : Aleg, Boghé, Maghta Lahjar, Male, M’bagne et Bababé.

La première vague de formation, qui a concerné 891 jeunes, s’est achevée le lundi 28 octobre 2024. La deuxième vague, visant cette fois-ci 996 jeunes, a été lancée le mardi 29 octobre 2024. Enfin, la troisième vague de formation a débuté le lundi 11 novembre 2024.

Les formations en compétences fondamentales de l’employabilité jouent un rôle central dans l’amélioration de l’insertion socio-économique des jeunes vulnérables des zones ciblées. En effet, ce programme vise à doter les participants de compétences clés, tant techniques que comportementales, leur permettant de mieux s’intégrer dans le marché du travail.

pej ALEG

الأمين لوزارة تمكين الشباب والتشغيل والخدمة المدنية يشرف على إنطلاقة التكوين على المهارات الأساسية لقابلية التشغيل بمقاطعة ألاك

تم إطلاق التكوين على المهارات الأساسية لقابلية التشغيل رسميًا يوم الخميس الموافق 17 أكتوبر 2024 بمقاطعة ألاك من قبل الأمين العام لوزارة تمكين الشباب والتشغيل والرياضة والخدمة المدنية، السيد الناجي ولد خطري، وذلك في إطار مشروع دعم قابلية التشغيل والدمج الاجتماعي والاقتصادي للشباب الهش،الممول من طرف البنك الإفريقي للتنمية ويستفيد من هذا المشروع الشباب من البلديات التالية: (ألاك، بوكي، مقطع لحجار، مال، مباني وبابابي.)

وانتهت المرحلة الأولى من التكوين، التي شارك فيها 891 شابًا، يوم الاثنين 28 أكتوبر 2024. وانطلقت المرحلة يوم الثلاثاء الموافق 29 أكتوبر 2024 المرحلة الثانية واستهدفت 996 شابًا، وأخيرًا، انطلقت المرحلة الثالثة من التدريب يوم الاثنين الموافق 11 نوفمبر 2024.

ويلعب التكوين على المهارات الأساسية لقابلية التشغيل دورًا رئيسيًا في تحسين التكامل الاجتماعي والاقتصادي للشباب الهش في المناطق المستهدفة.

ويهدف أيضا هذا المشروع إلى تزويد المشاركين بالمهارات الأساسية لقابلية التشغيل التقنية والسلوكية، مما يسمح لهم بالاندماج بشكل أفضل في سوق العمل.

RECU BM

Le Ministre de l’Autonomisation des Jeunes, de l’Emploi, des Sports et du Service civique reçoit représentant résident de la Banque mondiale en Mauritanie

Le Ministre de l’Autonomisation des Jeunes, de l’Emploi, des Sports et du Service civique, M. Mohamed Abdellahi Louly, a reçu ce jeudi 07/ 11/ 2024 M. Ibou Diouf, représentant résident de la Banque mondiale en Mauritanie, accompagné d’une mission de supervision du Projet d’Employabilité des Jeunes Vulnérables, financé par cette institution.

Lors de cette rencontre, l’accent a été mis sur l’état d’avancement du projet ainsi que sur les perspectives liées à sa mise en œuvre.

📌 Ce projet revêt une importance particulière pour le département, car il vise à avoir un impact tangible sur sa cible : les jeunes de 15 à 24 ans, sans qualification et sans emploi. Son objectif principal est d’offrir à cette frange de la jeunesse l’opportunité de s’intégrer durablement sur le marché du travail, que ce soit en tant que professionnels qualifiés ou en tant qu’entrepreneurs. L’enjeu est de permettre à ces jeunes d’accéder à un emploi décent et durable.

L’audience s’est déroulée en présence de M. Cheikh Eye, coordinateur national des projets de l’emploi, ainsi que de M. Ahmed Youra Haye, coordinateur technique du projet.

RECU BM

وزير تمكين الشباب والتشغيل والرياضة والخدمة المدنيةيستقبل الممثل المقيم للبنك الدولي في موريتانيا

استقبل معالي وزير تمكين الشباب والتشغيل والرياضة والخدمة المدنية، السيد محمد عبد الله اللولي، صباح الخميس07/ 11/ 2024 في مكتبه الممثل المقيم للبنك الدولي في موريتانيا، السيد إيبو اديوف، مرفوقًا ببعثة إشراف على مشروع قابلية تشغيل الشباب الهش، الممول من قبل هذه المنظمة الدولية.

وقد تم خلال الاجتماع مناقشة التقدم المحرز في تنفيذ المشروع، بالإضافة إلى استعراض الآفاق المستقبلية المتعلقة بتنفيذه.

📌 ويكتسب هذا المشروع أهمية كبيرة بالنسبة للقطاع، حيث يستهدف فئة الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و24 عامًا، والذين يفتقرون إلى المؤهلات التعليمية أو المهنية ولا يمتلكون فرص عمل. يهدف المشروع إلى منح هذه الفئة من الشباب فرصة حقيقية للاندماج المستدام في سوق العمل، سواء من خلال تأهيلهم للعمل في مجالات مهنية مختلفة أو من خلال دعمهم ليصبحوا رواد أعمال لأن التحدي الأساسي يتمثل في تمكين هؤلاء الشباب من الحصول على وظائف لائقة ومستدامة.

حضر اللقاء أيضًا كل من السيد الشيخ أية، المنسق الوطني لمنسقية مشاريع التشغيل، والسيد أحمد يورا ولد حي، المنسق الفني للمشروع.

visite SG PEJ

Le Secrétaire Général du Ministère de l’Autonomisation des Jeunes, de l’Emploi, des Sports et du Service civique effectue une visite d’inspection auprès des bénéficiaires du Projet d’Employabilité des Jeunes Vulnérables, dans les wilayas de Nouakchott

Le Secrétaire Général du Ministère de l’Autonomisation des Jeunes, de l’Emploi, des Sports et du Service civique, M. Naji Ould Khatri, a effectué une visite d’inspection auprès des bénéficiaires du Projet d’Employabilité des Jeunes Vulnérables, dans les wilayas de Nouakchott.

Cette visite avait pour objectif d’évaluer de manière approfondie les progrès réalisés par les bénéficiaires dans le cadre de leur formation aux compétences fondamentales d’employabilité (CFE) et de gestion d’entreprise, un programme supervisé par des organisations non gouvernementales.

Le Projet d’Employabilité des Jeunes Vulnérables, financé par le gouvernement mauritanien et la Banque mondiale, cible les jeunes de 15 à 24 ans, sans qualification et sans emploi. Leur parcours commence par une formation aux compétences fondamentales d’employabilité qui leur permet de :

1. Acquérir des compétences de base telles que la communication, le travail en équipe et la gestion du temps.

2. Renforcer la confiance en soi, en aidant les jeunes à prendre conscience de leurs capacités et à développer leur estime de soi, éléments essentiels pour leur insertion sur le marché du travail.

3. Se préparer à l’emploi, en leur fournissant des outils pratiques pour la recherche d’emploi, comme la rédaction de CV et les techniques d’entretien.

À l’issue de cette formation, les bénéficiaires ont le choix entre deux parcours : celui de l’entrepreneuriat, avec un accompagnement dans la gestion de leur projet, ou celui de la formation professionnelle, leur permettant d’acquérir des compétences spécifiques pour exercer un métier recherché par le marché de l’emploi.

L’objectif du projet est de donner aux jeunes non qualifiés et sans emploi les moyens de construire un avenir professionnel durable.

La visite s’est déroulée en présence de M. El Ghawth El Ghassem, conseiller technique chargé de l’Emploi.

visite SG PEJ

الأمين العام لوزارة تمكين الشباب والتشغيل والرياضة والخدمة المدنية يزور بعض المستفيدين من مشروع قابلية تشغيل الشباب الهش على مستوى ولايات انواكشوط

أدى الأمين العام لوزارة تمكين الشباب والتشغيل والرياضة والخدمة المدنية السيد الناجي ولد خطري صباح اليوم زيارة تفقد للمستفيدين من مشروع قابلية تشغيل الشباب الهش على مستوى ولايات انواكشوط.

وتهدف هذه الزيارة إلى الاطلاع عن قرب على مستوى تحسن المستفيدين من التكوين على المهارات الأساسية لقابلية التشغيل وإدارة الأعمال للمشاريع الصغيرة الذي تشرف عليه مؤسسات رائدة في هذا المجال.

و يستهدف مشروع قابلية تشغيل الشباب الهش – الذي تموله الحكومة الموريتانية والبنك الدولي -الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و24 عامًا بدون مؤهلات أو عمل، يبدأون مسارهم بالتكوين المؤهل على المهارات الأساسية لقابلية التشغيل التي تهدف إلى:

1. اكتساب وتطوير المهارات الأساسية مثل التواصل؛ والعمل الجماعي،وإدارة الوقت.

2. تعزيز الثقة بالنفس: مساعدة الشباب على إدراك قدراتهم وتعزيز احترامهم لذاتهم، وهو أمر بالغ الأهمية لإدماجهم في سوق العمل.

3. الاستعداد للتشغيل: تقديم أدوات عملية للبحث عن وظيفة، بما في ذلك كتابة السيرة الذاتية؛ وأساليب وفنيات المقابلة،وفي نهاية هذا التكوين، يختار المستفيدون إما مسار ريادة الأعمال مع دعم لمشروعهم أو مسار التكوين المهني الذي يسمح لهم بممارسة مهنة يطلبها سوق العمل.

كما يهدف المشروع أيضا إلى تزويد الشباب غير المهرة والعاطلين عن العمل بمفاتيح بناء مستقبل مهني مستدام.

وجرت هذه الزيارة بحضور المستشار المكلف بالتشغيل السيد الغوث ولد القاسم.

communi

communiqué

Après plusieurs années de fermeture, le Stade Municipal de Nouadhibou a eu l’honneur d’accueillir le match de la 6ème journée du championnat national opposant le FC Nouadhibou au club soudanais d’Al Hilal. L’ouverture du Stade Municipal de Nouadhibou constitue un événement historique, très attendu par les amateurs de sport de la ville. Sa gestion est désormais placée sous la tutelle du ministère de l’Autonomisation des Jeunes, de l’Emploi, des Sports et du Service civique.

La réouverture du stade est le fruit des efforts inlassables de Son Excellence M. Mohamed Abdallahi Louly, Ministre de l’Autonomisation des Jeunes, de l’Emploi, des Sports et du Service civique, qui a oeuvré à la mise en service de cette infrastructure sportive, permettant ainsi au public de profiter des matches et de soutenir les équipes.

🤝 Dans ce contexte, une réunion de travail s’était tenue le 23 septembre 2024, entre Son Excellence le Ministre et M. Kacem Ould Bilali, Député et Maire de la Commune de Nouadhibou, en présence de M. Abdelkader Ould Ahmed Abd, Directeur Général des Sports. Cette réunion avait pour objectif d’examiner le rapport de la mission sectorielle concernant le Stade Municipal de Nouadhibou et de convenir des modalités les plus efficaces pour son exploitation.

Les décisions prises lors de cette réunion incluent les points suivants :

– La propriété du stade demeure celle de la commune, qui est incessible.

– La commune confie la gestion et l’exploitation intégrale du stade municipal et de ses équipements au département de l’Autonomisation des Jeunes, de l’Emploi, des Sports et du Service Civique, dont les services centraux assureront la gestion de cette infrastructure.

Le Stade Municipal de Nouadhibou continuera d’accueillir de nombreux matches, notamment ceux des équipes nationales.

communi

بيان يتعلق بإعادة فتح الملعب البلدي لانواذيبو أمام الجمهور الرياضي

بعد عدة سنوات من الإغلاق، هاهو الملعب البلدي بنواذيبو يستقبل أول مباراة من الدوري الوطني لكرة القدم. جمعت نادي إف سي نواذيبو بنادي الهلال السوداني ضمن الجولة السادسة من البطولة.

ويُعتبر افتتاح الملعب البلدي حدثًا تاريخيًا طال انتظاره من قِبَل الجمهور الرياضي في المدينة. وقد أصبح الآن تسيير الملعب تحت إشراف وزارة تمكين الشباب والتشغيل والرياضة والخدمة المدنية.

وتأتي إعادة افتتاح الملعب عقب جهود حثيثة بذلها معالي وزير تمكين الشباب والتشغيل والرياضة والخدمة المدنية، السيد محمد عبد الله لولي، الذي عمل على حل هذه المسألة لإعادة هذه المنشأة الرياضية إلى الخدمة، مما يسمح للجمهور الرياضي بالحضور والمساندة.

🤝 وفي هذا السياق، عُقد اجتماع عمل بتاريخ 23 سبتمبر 2024 بين معالي الوزير ونائب وعمدة بلدية نواذيبو، السيد القاسم ولد بلالي، بحضور المدير العام للرياضة، السيد عبد القادر ولد أحمد عبد، لاستعراض تقرير بعثة القطاع إلى الملعب البلدي بنواذيبو والاتفاق على أنجع السبل لاستغلاله.

ومن نتائج الاجتماع:

– التأكيد على أن ملكية الملعب تعود للبلدية وهي ملكية غير قابلة للتنازل؛

– تسليم البلدية الملعب البلدي ومعداته لقطاع تمكين الشباب والتشغيل والرياضة والخدمة المدنية، الذي سيتولى إدارة هذه المنشأة الرياضية.

وسيستمر الملعب في استضافة المزيد من المباريات، وخاصة مباريات المنتخب الوطني.

visite

Le Ministre de l’Autonomisation des Jeunes, de l’Emploi, des Sports et du Service Civique effectue une visite de douze infrastructures sportives et de jeunesse majeures dans les trois wilayas de Nouakchott

Le Ministre de l’Autonomisation des Jeunes, de l’Emploi, des Sports et du Service Civique, M. Mohamed Abdellahi Louly, a récemment effectué une visite de douze infrastructures sportives et de jeunesse majeures dans les trois wilayas de Nouakchott. Les sites visités incluent :

– La Maison des jeunes de Tevragh Zeina

– L’Office du Complexe Olympique

– L’Espace de la Cité Plage

– Le Stade et la Maison des jeunes de Sebkha

– Le Stade et l’Espace des Jeunes d’El Mina

– Le Stade et la Maison des jeunes d’Arafat

– Le Stade et la Maison des jeunes de Riyad

– La Maison des jeunes de Tarhil

– Le Stade de Mellah

– Le Stade de Dar Naim

– Le Stade de Teyarett

Accompagné des autorités locales, dont les walis des wilayas et les maires des communes concernées, cette visite avait pour objectif d’évaluer l’état actuel des infrastructures. Le Ministre a noté que le niveau de réhabilitation de ces infrastructures varie ; certaines ont déjà bénéficié de travaux, tandis que d’autres, comme le stade de Sebkha et celui d’El Mina, verront bientôt le lancement des travaux de construction.

Le développement harmonieux de la jeunesse et la promotion du sport représentent des enjeux essentiels pour le bien-être de la société. L’approche du ministère en matière de jeunesse et de sport repose sur trois piliers fondamentaux, qui interagissent de manière synergique pour établir un écosystème durable :

➡️ 1. Mise en service des espaces de jeunesse et de sport : Cela inclut la réhabilitation des infrastructures existantes ainsi que la modernisation et la construction de nouvelles infrastructures. Le Ministre a indiqué que l’Espace des Jeunes de Tevragh Zeina sera prochainement mis en service, tout comme la majorité des espaces de la capitale et d’autres régions du pays, notamment M’Boud et Barkéol.

➡️ 2. Incitation à la performance des acteurs et prestataires : Pour soutenir les associations et clubs de jeunesse et de sport, le ministère a lancé, en septembre dernier, un formulaire en ligne permettant de solliciter des subventions. À ce jour, 1 100 demandes ont été reçues. Une méthodologie claire, concertée et transparente a été mise en place pour sélectionner les bénéficiaires, afin d’assurer l’efficacité des interventions de ces organisations. Le ministère a élaboré une feuille de route pour l’année prochaine avec les associations, exigeant l’organisation d’au moins trois activités par association aboutissant ainsi à près de 3 000 activités cohérentes et complémentaires en tenant compte de leur nature, de leurs cibles et de leur répartition géographique.

➡️ 3. Renforcement des capacités et encadrement des acteurs : Cela se traduit par la certification et la qualification des intervenants, ainsi que l’établissement d’un cadre réglementaire clair et cohérent pour encadrer les activités dans le domaine de la jeunesse et des sports.

Cette approche globale vise à garantir le développement effectif et durable des initiatives liées à la jeunesse et au sport.

Ces Visites se sont déroulées en présence du Secrétaire général, M. Naji Khatri, du Conseiller techniques chargé des sports, du Directeur général des Sports et d’autres cadres du département.